Paul Berriff, Videofilmer, stand und filmte in der Nähe des südlichen FDNY-Kommandopostens um Stephen Gregory auf der West Street, südlich vom WTC. Er beschreibt im Interview den Beginn des Südturm-Einsturzes als "
ein fürchterlicher Knall, eine schreckliche Explosion hinter mir" (
"a terrific bang, a terrific explosion behind me")
(1:55)
video.sky.com/tv/related/30854/0/Intervi...0Paul%20Berriff/true
Aus der Videobeschreibung:
Paul Berriff Interview: I Survived 9/11
On the morning of September 11th 2001 cameraman Paul Berriff was due to film a documentary, but he headed to the World Trade Center the moment he heard of the first plane striking the north tower. This decision placed him directly underneath the stricken towers… When most were heading in the opposite direction, Paul raced to the base of the towers to record the unfolding rescue operations amid the carnage wrought on New York's streets. Then, to his surprise and also everyone else's, the vast skyscraper groaned and buckled, showering the streets below with giant debris. He recounts here what happened at that moment, how he managed to capture the tower's destruction, and the chance incident that has stayed with him most.
Berriffs Clip zeigt den Kollaps. Der Knall brachte in dazu sich umzudrehen.
www.youtube.com/watch?v=i8o-v3stbbE&feature=youtu.be
Bei 0:02 kann man das Geräusch heraushören. Leider sehr gedämpft. Könnte damit zusammenhängen, dass die Audiolautstärke des Orginalvideos in der Doku gedämpft wurde!
Achtung: Es geistert seit Jahren eine gefälschte Audioversion von Berriffs Einsturz-Clip.
www.youtube.com/watch?v=izA8G32lsBA
Auch in dieser Doku, 9/11: The Firemen's Story", wurde das Audio verändert (ab 09:36):
www.youtube.com/watch?v=aAC-cFbYFyc&feature=relmfu